Depués de 33años de busacar y deambular por muchos parajes de este mundo al fin te encontre hace 6 años en un otoñal amanecer de octubre, mi querido cotahuasi.alli encontramos algo de ti hermoso y brillante, arratos el nevado coropuna, el culpable que que obró millagros con toda su nieve perpetua con todo su cortorno con los matices más bellos de colores jamás nunca visto, que cambia minuto aminuto al recibir los dorados rayos del sol que los bañaban con sus besos. al costado el Solimana era todo un poema, qué mejor regalo deDios, para nopsotros pobre mortales anciosos de llagar atu rio cristalino cual serpiente de plata que baja presurosa,
su catarata de Sipia para dar tres saltos, convirtiendose en arco iris de colores jamás vistos, el Cañón más profundo y bello del planeta y por ende Cotahuasi con su cielo azul, pintado de nubes de blancos capullos y sus verdes praderas.
asi te vi en 1988 y me enamoré de tí, de tu gente , tus pueblos aldeanos, tus paisajes,de tu guardian el wiñau y tu cañon majestuoso.¡oh Cotahuasi!, tú no puedes seguir como hasta ahora ; ¡ despierta por favor! ¡ despierta!. el turismo con los hermanos del planeta te reclaman. si yo pudiera ser escuchada por los congresistas pediria de vez en vez, en veloces cóndores nos convirtiéramos afin de poder llegar a tus parajes y asi a otros en busca de nuestros hermanos desterrados ¡ muy grande! majestuoso, afin de que vaya ala par con tu belleza, y asi describirte ante los hombres. de no hacerse una carretera técnica, mi querido cotahuasi tu sentencia seria sellada por otros 2 mil años de aletargo sueño y de peso atus espaldas.
su catarata de Sipia para dar tres saltos, convirtiendose en arco iris de colores jamás vistos, el Cañón más profundo y bello del planeta y por ende Cotahuasi con su cielo azul, pintado de nubes de blancos capullos y sus verdes praderas.
asi te vi en 1988 y me enamoré de tí, de tu gente , tus pueblos aldeanos, tus paisajes,de tu guardian el wiñau y tu cañon majestuoso.¡oh Cotahuasi!, tú no puedes seguir como hasta ahora ; ¡ despierta por favor! ¡ despierta!. el turismo con los hermanos del planeta te reclaman. si yo pudiera ser escuchada por los congresistas pediria de vez en vez, en veloces cóndores nos convirtiéramos afin de poder llegar a tus parajes y asi a otros en busca de nuestros hermanos desterrados ¡ muy grande! majestuoso, afin de que vaya ala par con tu belleza, y asi describirte ante los hombres. de no hacerse una carretera técnica, mi querido cotahuasi tu sentencia seria sellada por otros 2 mil años de aletargo sueño y de peso atus espaldas.
TRADUCIDO AL FRANCES
Depue de 33años de busacar et flânez dans de nombreux endroits de ce monde, enfin, je vous trouvé il ya 6 ans dans un matin d'automne, en Octobre, mon cher cotahuasi.alli vous trouvez quelque chose de beau et lumineux, la neige Arrato Coropuna, le coupable qu'il forgé millagros avec toute sa vie avec tous ses cortorno neige avec de belles nuances de couleurs jamais vue que le changement aminuto minute pour recevoir les rayons dorés du soleil qui baignait de baisers. Solimana était à côté de tout le poème, quel meilleur cadeau Dedi, pour les pauvres mortels nopsotros anciosa atu plaies qui lentille Snake River argent qui descend précipitamment, Sipia votre chute d'eau pour donner trois sauts, de plus en arc en ciel de couleurs jamais vu, canyon le plus profond et beau sur la planète et donc Cotahuasi avec ciel bleu, nuages blanc peint les fleurs et les vertes prairies. Vous avez donc vu en 1988 et tombé en amour avec vous, votre peuple, votre peuple village, votre jardin, votre tuteur et votre canon de l'wiñau majestueux. Cotahuasi zut, vous ne pouvez pas continuer comme vous réveille toujours s'il vous plaît! Wake up!. Tourisme avec les frères de la planète que vous appelez. Si je pouvais être entendu par le Congrès demandait de temps à autre, nous sommes devenus condors rapide AFIN pouvez accéder à vos sites et ainsi de suite les autres pour nos frères exilés trop gros! majestueuse, aile AFIN qui permet de jumeler avec votre beauté, et donc de décrire les hommes. ne pas avoir de route technique, mon cher Cotahuasi votre phrase serait scellé pendant encore 2 mille ans de sommeil léthargique et poids vers l'arrière atus.
TRADUCIDO AL INGLES
Depue of 33años of busacar and stroll in many places in this world, finally, I found 6 years ago in a fall morning in October, my dear cotahuasi.alli you find something beautiful and bright snow Arrato Coropuna the guilty millagros he forged with his whole life with all its snow cortorno with beautiful shades of colors never seen that change aminuto minute to receive the golden rays of sunshine that bathed kisses. Solimana was next to the poem, what better gift Dedi for poor mortals nopsotros anciosa atu wounds lens Silver Snake River, which descends precipitously, Sipia your waterfall to give three leaps, more rainbow colors ever seen, the deepest canyon and beautiful on the planet and thus Cotahuasi with blue sky, white clouds painted flowers and green meadows. So you saw in 1988 and fell in love with you, your people, your people village, your garden, your tutor and your gun wiñau the majestic. Cotahuasi Heck, you can not go on like you always wake up please! Wake up!. Tourism with the brothers of the planet you call. If I could be heard by Congress asked from time to time, we became fast ORDER condors can access your sites and so on others for our exiled brothers too big! majestic wing ORDER that will pair with your beauty, and thus to describe men. have no way technical, dear Cotahuasi your sentence would be sealed for another 2 thousand years of lethargy and weight back atus.
francésespañolinglés—Detectar idioma—afrikaansalbanésalemánárabebelarusobúlgarocatalánchecochinocoreanocroatadanéseslovacoeslovenoespañolestoniofinlandésfrancésgalésgallegogriegohebreohindiholandéshúngaroindonesioinglésirlandésislandésitalianojaponésletónlituanomacedoniomalayomaltésnoruegopersapolacoportuguésrumanorusoserbiosuajilisuecotagalotailandésturcoucranianovietnamitayiddish > inglésfrancésespañol—afrikaansalbanésalemánárabebelarusobúlgarocatalánchecochino (simplificado)chino (tradicional)coreanocroatadanéseslovacoeslovenoespañolestoniofinlandésfrancésgalésgallegogriegohebreohindiholandéshúngaroindonesioinglésirlandésislandésitalianojaponésletónlituanomacedoniomalayomaltésnoruegopersapolacoportuguésrumanorusoserbiosuajilisuecotagalotailandésturcoucranianovietnamitayiddish
Depue of 33años of busacar and stroll in many places in this world, finally, I found 6 years ago in a fall morning in October, my dear cotahuasi.alli you find something beautiful and bright snow Arrato Coropuna the guilty millagros he forged with his whole life with all its snow cortorno with beautiful shades of colors never seen that change aminuto minute to receive the golden rays of sunshine that bathed kisses. Solimana was next to the poem, what better gift Dedi for poor mortals nopsotros anciosa atu wounds lens Silver Snake River, which descends precipitously, Sipia your waterfall to give three leaps, more rainbow colors ever seen, the deepest canyon and beautiful on the planet and thus Cotahuasi with blue sky, white clouds painted flowers and green meadows. So you saw in 1988 and fell in love with you, your people, your people village, your garden, your tutor and your gun wiñau the majestic. Cotahuasi Heck, you can not go on like you always wake up please! Wake up!. Tourism with the brothers of the planet you call. If I could be heard by Congress asked from time to time, we became fast ORDER condors can access your sites and so on others for our exiled brothers too big! majestic wing ORDER that will pair with your beauty, and thus to describe men. have no way technical, dear Cotahuasi your sentence would be sealed for another 2 thousand years of lethargy and weight back atus.
francésespañolinglés—Detectar idioma—afrikaansalbanésalemánárabebelarusobúlgarocatalánchecochinocoreanocroatadanéseslovacoeslovenoespañolestoniofinlandésfrancésgalésgallegogriegohebreohindiholandéshúngaroindonesioinglésirlandésislandésitalianojaponésletónlituanomacedoniomalayomaltésnoruegopersapolacoportuguésrumanorusoserbiosuajilisuecotagalotailandésturcoucranianovietnamitayiddish > inglésfrancésespañol—afrikaansalbanésalemánárabebelarusobúlgarocatalánchecochino (simplificado)chino (tradicional)coreanocroatadanéseslovacoeslovenoespañolestoniofinlandésfrancésgalésgallegogriegohebreohindiholandéshúngaroindonesioinglésirlandésislandésitalianojaponésletónlituanomacedoniomalayomaltésnoruegopersapolacoportuguésrumanorusoserbiosuajilisuecotagalotailandésturcoucranianovietnamitayiddish
No hay comentarios:
Publicar un comentario